Trailer subtitulado en español (III)

Trailer subtitulado 3

Trailer de Love Actually (II)

UNA BODA ORIGINAL

Haz click aquí y oirás la canción de la boda.

Él: "éste es mi momento favorito del día, cuando te llevo a casa"....(en inglés en la película)
Ella: "éste es el momento más triste del día, cuando te dejo..."....(en portugués en la película)

Después de un fracaso amoroso (pilla a su mujer en la cama con su hermano), decide irse al campo a escribir una novela y allí encontrará al amor de su vida, que .....por caprichos del destino no entiende su idioma....pero no será un obstáculo infranqueable!!!!
Atención a la escena de la declaración, no tiene desperdicio.

Realmente genial esta escena!!!!

El mejor amigo enamorado de la novia, hace ver que no le cae bien para no hacer daño a su amigo.

Una vez que la chica descubre la verdad, él aprovecha que es Navidad para montar un pequeño engaño y decirle todo lo que siente, sin ninguna esperanza de que le corresponda.

Una versión edulcorada de "el príncipe y la secretaria", que para más contraste, resulta ser una chica nada convencional, malhablada y no precisamente con medidas 90-60-90....

Mi opinión sobre la banda sonora

Una de las cosas que además de ser un complemento fundamental en la película, prácticamente se convierte en un personaje más, es la banda sonora.
Cada una de las canciones está elegida con especial acierto, incluso la canción que modifican (cambiando la palabra "love" por "Christmas"), que nos acompaña durante toda la peli.

Haz click aquí y verás el vídeo de la canción "All I want for Christsmas is you"